Justizvollzugsanstalt Dortmund:  معلومات الزائر

ينص قانون السجون، سواءً لمَنْ هم قيد الحبس العقابي أو الاحتياطي، على حق المساجين في التواصل مع الأفراد من خارج السجن. تتوفر طرق الزيارة التالية لمَنْ هم قيد الحبس العقابي والاحتياطي وفقًا للوائح.

رقم خدمة حجز الموعد:

يُرجَى التواصل هاتفيًا مع السجن لحجز موعد للزيارة. يُرجَى الانتباه إلى أن الألمانية هي اللغة المستخدمة في محادثات رقم الخدمة. ومن ثَمَّ، يُوصَى بالاستعانة بالمعارف المجيدين للغة لتقديم المساعدة في حجز الموعد.
مواعيد الهاتف:
الاثنين من 11:00 حتى 12:00 ومن 13:00 حتى 16:00
من الثلاثاء إلى الجمعة من 09:00 حتى 12:00 ومن 13:00 حتى 15:30 (أيام الجمعة حتى 14:00 فقط)

رقم الهاتف: 0231 5777-143
بعد ذلك، تحصلون، بالتشاور مع السجن، على الموعد الذي ستُجرَى فيه الزيارة.

القواعد العامة للزيارة

عند الدخول يُرجَى إبراز وثيقة سارية لإثبات شخصيتك (بطاقة هوية شخصية أو جواز سفر)! يجب الحضور في الموعد المحدد بالضبط حتى يتسنى إجراء الزيارة! بناءً على نوع الحبس، يجوز لعدد محدد من الزوار حضور الزيارة. لذلك يُرجَى الالتزام باللوائح المنظمة لعدد زوار الحبس العقابي و الحبس الاحتياطي الواردة أدناه في هذه الصفحة. كل شخص يدخل السجن يجب أن يخضع إلى التفتيش الشخصي حتمًا! سوف تمرون من خلال البوابة الأمنية الكاشفة للمعادن! وفي أثناء ذلك، يُرجَى اتباع تعليمات موظفي السجن.

يجب على مستخدمي جهاز تنظيم ضربات القلب الإبلاغ عن ذلك قبل خضوعهم للتفتيش!

بصفة عامة، يجوز إحضار 25 يورو في الزيارة المنتظمة (مرتان في الشهر/60 دقيقة). يجب أن يناسب المبلغ 25 يورو آلات البيع (50 سنت/ 1 يورو/ 2 يورو). لا يجوز قبول الأموال النقدية في حسابات المساجين. عند المدخل، يمكنك الحصول على جهات التحويل النقدي. بياناتنا المصرفية المخصصة للحوالات النقدية متاحة أدناه في هذه الصفحة.

معلومات حول الشراء باستخدام آلات البيع اعتبارًا من يوم /2024/5/1

أعزاءنا الزوار والزائرات،

اعتبارًا من 2024/5/1 ، سيُعَاد تنظيم عمليات الشراء باستخدام آلات البيع. اعتبارًا من هذا اليوم، يمكنك إيداع 25 يورو في كل زيارة نظامية لشراء المشروبات، والحلوى، والتبغ. يمكنك تنفيذ عملية الشراء بنفسك قبل الزيارة. نوصيك بالتوجه إلى المؤسسة قبل 15 دقيقة من بدء الزيارة؛ إذ تستغرق عملية الشراء بعض الوقت. لأسباب تنظيمية، من المستبعد احتساب التأخير الناتج عن استخدام الآلات من وقت الزيارة. يُرجَى الاستعلام مبكرًا عما يفضله قريبك.
باستثناء منتجات التدخين، يمكنك اختيار المنتجات التي تود تناولها في أثناء الزيارة. لا يجوز إدخال العبوات أو المشروبات المفتوحة إلى مكان الاحتجاز. يقتصر استخدام آلة البيع على الأوراق المالية من فئات 10 يورو و5 يورو، والعملات المعدنية من فئات 2 يورو، 1 يورو، 50 سنتًا، 20 سنتًا، 10 سنتات. يتعذر صرف العملات والدفع بالبطاقات. في حال وجود عطل في الأجهزة، لا يتحمل سجن دورتموند أي مسؤولية.

مع تحيات قسم الزيارات

قواعد الزيارة لمَنْ هم قيد الحبس العقابي

يُصدر السجن تصريح الزيارة لمَنْ هم قيد الحبس العقابي.

يجب على المساجين الذين يقضون الحبس العقابي ارتداء ملابس السجن. ومن ثَمَّ، لا يجوز إحضار ملابس لهم. إذا تعلق الأمر بقاعدة استثنائية (مثل الملابس الرياضية)، يرجى التشاور مع موظفي السجن بشأن ذلك في زيارتكم القادمة.

لائحة عدد الزوار

يجوز للمساجين الذين يقضون الحبس العقابي أن يزورهم شخصان بالغان بدون أطفال أو شخص بالغ فقط مع عدة أطفال.

قواعد الزيارة لمَنْ هم قيد الحبس الاحتياطي

يجوز لمَنْ هم قيد الحبس الاحتياطي ارتداء الملابس الشخصية في السجن شريطة ضمان النظافة المنتظمة. بصفة عامة، يُصدر السجن تصريح الزيارة لمَنْ هم قيد الحبس الاحتياطي أيضًا.

تنويه::

إذا أصدرت المحكمة أمرًا بأن استقبال الزيارات يتطلب تصريحًا في أثناء الحبس الاحتياطي، فيجب على مساجين الحبس الاحتياطي أو ذويهم أو الزوار الآخرين التواصل مع المحكمة المختصة أو النيابة العامة المعنية. يحظر التواصل شخصيًا أو هاتفيًا لحجز موعد للزيارة إلا بعد الحصول على تصريح الزيارة. يُرجَى الانتباه أيضًا إلى تعليمات تصريح الزيارة إذا لزم الأمر!

لائحة عدد الزوار:

يجوز للمساجين الذين يقضون الحبس الاحتياطي أن يزورهم شخصان بالغان بدون أطفال أو شخص بالغ فقط مع طفلين.

البيانات المصرفية لسجن دورتموند

معلومات مهمة:

في استمارة التحويل النقدي، يجب ذكر الاسم واللقب وتاريخ الميلاد ورقم السجين إذا كان معروفًا، وذلك تحت بند "الغرض من الاستخدام". يُرجَى الانتباه إلى أن الحوالات الفورية يتعذر معالجتها.