Justizvollzugsanstalt Dortmund:  Информация за посетители

Съгласно Закона за изпълнение на наказанието лишаване от свобода задържаните имат правото да общуват с лица извън институцията. При спазване на регулациите бяха създадени следните възможности за посещение за лишени от свобода и лица от предварителния арест.

Сервизен номер за уговаряне на час:

За да уговорите час за посещение, моля да се обръщате към институцията по телефона. Моля вземете под внимание, че на сервизния номер говорят немски език. Поради това се препоръчва да помолите ваши познати говорещи езика да ви помогнат при уговарянето на час.
Времена за телефониране:
понеделник от 11:00 часа до 12:00 часа и от 13:00 часа до 17:00 часа
вторник до петък от 09:00 часа до 12:00 часа и от 13:00 часа до 15:30 часа (в петък до 14:30 часа)

Телефонен номер: 0231 5777-143
След договаряне с Изправителния дом ще получите час за посещение, по време която ще се състои посещението.

Общи правила при посещение

При влизане в институцията моля да приготвите валидна легитимация (лична карта или международен паспорт)! За да може да бъде проведено посещение, е необходимо да явите навреме! В зависимост от вида на задържането по време на уговорения час за посещение могат да участват определен брой посетители Поради това спазвайте регулациите за броя на посетителите при лишаване от свобода и предварителен арест по-долу на тази страница. Всяко лице, което влезе в изправителен дом, трябва да се подложи на проверка на самоличността! Ще бъдете направлявани от формуляр за безопасност! При това непременно следвайте инструкциите на служителите.

Моля хората с пейсмейкъри да се обадят преди проверката!

При редовно посещение (2x месечно/60 мин.) принципно можете да донесете 25 евро. Тези 25 евро трябва да могат да бъдат използвани в автомат (10 цента / 20 цента / 50 цента / 1 € / 2 € / 5 € / 10 €). Не се приемат пари в брой за сметки на задържани. Бланки за парични преводи можете да получите на входа. Нашата банкова сметка за преводи ще намерите по-долу на тази страница.

Информация във връзка с покупките от автомати от 01.05.2024 г.

Уважаеми посетители,

от 01.05.2024 г. има нови правила за покупките от автомати. От този момент нататък при всяко регламентирано посещение можете да закупувате от автоматите напитки, сладки неща и тютюневи изделия за 25 €. Покупките се извършват от Вас самостоятелно преди посещението. Препоръчваме Ви да сте в затвора 15 минути преди началото на посещението, тъй като покупките отнемат време. По организационни причини е изключено удължаване на времето за посещение поради закъснение във връзка с използването на автоматите. Моля, информирайте се своевременно какво предпочита Вашият близък.
Има възможност за избор на продукти, с изключение на тютюневи изделия, които можете да консумирате по време на посещението. Отворени опаковки или отворени напитки не могат да се внасят в затвора. На автоматите могат да се използват само банкноти от 10 € и 5 €, както и монети от 2 €, 1 €, 50, 20 и 10 цента. Разваляне на пари и плащане с карта не са възможни. Затворът Дортмунд не носи отговорност, ако автоматите не работят.

Вашият отдел Посещения

Регулации за посещение на лишени от свобода

Разрешителното за посещения на лишени от свобода се издават от институцията.

Лишените от свобода са задължени да носят облеклото на институцията. Това означава, че не трябва да носите облекло. Ако се стигне до изключение (напр. спортно облекло), моля говорете следващия път със служителя.

Регулация за броя на посетителите

Позволено е лишените от свобода да бъдат посещавани от двама възрастни без деца или един възрастен с няколко деца.

Регулации за посещение на лица задържани в предварителния арест

Ако е осигурено редовно почистване, лицата задържани в предварителния арест имат правото да носят лично облекло в изправителния арест. В общите случаи и за лицата задържани в предварителния арест разрешително за посещения се издава от институцията.

Указание:

Ако в рамките на предварителния арест съдът е разпоредил, че е необходимо разрешение за посещенията, задържаният в предварителния арест или неговите близки или други посетители се обръщат към съда или съответната прокуратура. Едва след получаване на разрешително за посещения се обръщайте лично или по телефона, за да уговорите час. По този въпрос евент. спазвайте и указанията върху разрешителното за посещения!

Регулация за броя на посетителите:

Позволено е задържаните в предварителния арест да бъдат посещавани от двама възрастни без деца или един възрастен с две деца.

Банковата сметка на Изправителен дом Дортмунд

Важна информация:

На формуляра за превод моля под "Цел на използване" непременно да запишете име и фамилия, дата на раждане и, ако е известен, номера на задържания за лишени от свобода. Моля вземете под внимание, че преводите в реално време не могат да бъдат обработени.