Justizvollzugsanstalt Dortmund:  Informations Visiteurs

Conformément au droit pénitentiaire et la loi pénitentiaire sur la détention provisoire, les détenus ont le droit de fréquenter des personnes à l'intérieur de l'établissement. Dans le respect de ces réglementations, les possibilités de visite suivantes ont été mises en place pour les détenus et les prévenus.

Numéro de service pour la prise de rendez-vous:

Pour convenir d'une date de visite, veuillez contacter l'établissement par téléphone. Veuillez noter que l'interlocuteur répond en allemand au numéro de service. Il est donc recommandé de se faire aider par des connaissances maîtrisant cette langue pour prendre rendez-vous.
Horaires du service téléphonique:
Le lundi de 11h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00
Du mardi au vendredi de 09h00 à 12h00 et de 13h00 à 15h30 (le vendredi jusqu'à 14h30 uniquement)

Numéro de téléphone: 0231 5777-143
En accord avec l'établissement pénitentiaire, une date et une heure de visite vous seront attribuées.

Règles générales de visite

Lors de votre entrée dans l'établissement, veuillez vous munir de votre pièce d'identité en cours de validité (carte d'identité ou passeport)! Il est impératif que vous vous présentiez à l’heure pour que la visite puisse avoir lieu ! En fonction du type de détention, un certain nombre de visiteurs sont autorisés à effectuer une visite. Veuillez donc tenir compte des règles relatives au nombre de visiteurs pour la détention pénale et la détention préventive indiquées plus bas sur cette page. Chaque personne qui pénètre dans une JVA doit faire l’objet d’un contrôle d’identité. Vous serez guidé à travers un portique de sécurité! Merci d’observer alors impérativement les instructions du personnel.

Les porteurs de pacemakers doivent se déclarer avant le contrôle !

Dans le cadre d’une visite régulière (2x mois /60 minutes), vous pouvez, d'une manière générale, apporter la somme de 25,00 euros. Ces 25,00 euros doivent pouvoir être utilisés dans un distributeur automatique (pièces de 10/20/50 centimes /1 €/2 €/5 €/10 €). L’argent liquide pour les comptes de détenus n’est pas accepté. Vous pouvez obtenir un formulaire de virement à l’entrée. Vous trouverez nos coordonnées bancaires pour les virements plus bas sur cette page.

Information sur les achats aux distributeurs automatiques à partir du 01/05/2024

Chère(s) visiteuse(s), cher(s) visiteur(s),

Les achats aux distributeurs automatiques seront soumis à une nouvelle réglementation à partir du 01/05/2024. À partir de cette date, il sera possible d’acheter des boissons, des confiseries et du tabac/des cigarettes pour 25 € aux distributeurs automatiques lors de chaque visite régulière. Ces achats seront effectués par vos soins avant la visite. Nous vous recommandons de vous rendre à l'établissement 15 minutes avant le début de la visite, étant donné que ces achats peuvent prendre du temps. Pour des raisons organisationnelles, il sera impossible de prolonger la visite du temps de retard dû à l'utilisation des distributeurs automatiques. Renseignez-vous à temps sur les préférences de votre proche.
Il est possible de choisir des produits, autres que les produits à base de tabac, que vous souhaitez consommer pendant la visite. Les emballages entamés ou les boissons ouvertes ne peuvent pas être emportés en zone de détention. Seuls les billets de 10 € et 5 €, ainsi que les pièces de 2 €, 1 €, 50, 20 et 10 centimes sont utilisables pour les achats aux distributeurs automatiques. Les appareils ne rendent pas la monnaie et ne permettent pas de payer par carte. L’établissement pénitentiaire JVA Dortmund décline toute responsabilité en cas de dysfonctionnement des appareils.

Le service du parloir

Règles relatives aux visites des détenus

Les autorisations de visite pour les détenus sont délivrées par l'établissement.

Les prisonniers sont tenus de porter les vêtements de l’établissement pénitentiaire. Vous ne pouvez pas leur apporter de vêtements. En cas d’exception à la règle (vêtements de sport, par exemple), merci de consulter le personnel à ce sujet lors de votre prochaine visite.

Règlement sur le nombre de visiteurs

Les détenus peuvent recevoir la visite de deux adultes sans enfant ou d'un adulte avec plusieurs enfants.

Règles relatives aux visites des personnes en détention provisoire

Les personnes en détention provisoire peuvent porter des vêtements privés dans l'établissement pénitentiaire, à condition que leur nettoyage régulier soit assuré. D’une manière générale, les autorisations de visite des personnes en détention provisoire sont également délivrées par l'établissement.

Remarque::

Dans la mesure où le tribunal a ordonné que les visites de personnes en détention préventive soient soumises à l’obtention d’un permis, les prévenus, leurs proches ou tout autre visiteur doivent s’adresser au tribunal ou au procureur compétent. Ce n'est qu'après avoir reçu le permis de visite que vous pouvez vous adresser personnellement ou par téléphone à l’établissement pénitentiaire pour prendre rendez-vous. Le cas échéant, tenez également compte des instructions mentionnées sur l’autorisation des visites !

Règlement sur le nombre de visiteurs:

Les détenus prévenus peuvent recevoir la visite de deux adultes sans enfant ou d'un adulte avec deux enfants.

Coordonnées bancaires de la JVA Dortmund

Informations importantes:

Sur le formulaire de virement, veuillez impérativement indiquer comme « Objet du virement » le prénom et le nom, la date de naissance et, si vous le connaissez, le numéro de registre du détenu. Veuillez noter que les virements en temps réel ne peuvent pas être traités.